Torthaí cuardaigh - Hidayati Daeli