Torthaí cuardaigh - Joyce B. J. van Meurs