Bilaketaren emaitzak - Manabu Sugiyama