Text this: Feminist Activism, Travel and Translation Around 1900