Text this: Bilinguismo e scritture agiografiche