Text this: Causal Inference for Heterogeneous Data and Information Theory