Text this: Photonics for Emerging Applications in Communication and Sensing