Text this: Advances in Analytical Strategies to Study Cultural Heritage Samples