SMS dit: Die Literaturen Südosteuropas, 15. bis frühes 20. Jahrhundert