Jane Austen Speaks Norwegian The Challenges of Literary Translation

Can Jane Austen only be fully understood in English? In Jane Austen Speaks Norwegian, Sørbø compares novels and their translations, while also discussing the strategies chosen by translators of literature. Readership: Students and researchers of English literature and translation, Jane Austen societ...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Nedregotten Sørbø, Marie (auth)
Format: Electronic Book Chapter
Language:English
Published: Brill 2018
Series:Costerus New Series
Subjects:
Online Access:DOAB: download the publication
DOAB: description of the publication
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!

MARC

LEADER 00000naaaa2200000uu 4500
001 doab_20_500_12854_28915
005 20210210
003 oapen
006 m o d
007 cr|mn|---annan
008 20210210s2018 xx |||||o ||| 0|eng d
020 |a 9789004337176 
040 |a oapen  |c oapen 
024 7 |a 10.1163/9789004337176  |c doi 
041 0 |a eng 
042 |a dc 
072 7 |a DSK  |2 bicssc 
100 1 |a Nedregotten Sørbø, Marie  |4 auth 
245 1 0 |a Jane Austen Speaks Norwegian  |b The Challenges of Literary Translation 
260 |b Brill  |c 2018 
300 |a 1 electronic resource (200 p.) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Costerus New Series 
506 0 |a Open Access  |2 star  |f Unrestricted online access 
520 |a Can Jane Austen only be fully understood in English? In Jane Austen Speaks Norwegian, Sørbø compares novels and their translations, while also discussing the strategies chosen by translators of literature. Readership: Students and researchers of English literature and translation, Jane Austen societies, and women's studies and reception studies groups. 
540 |a Creative Commons  |f https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/  |2 cc  |4 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 
546 |a English 
650 7 |a Literary studies: fiction, novelists & prose writers  |2 bicssc 
653 |a Literary studies: fiction, novelists & prose writers 
856 4 0 |a www.oapen.org  |u https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/38109/1/9789004337176_webready_content_text.pdf  |7 0  |z DOAB: download the publication 
856 4 0 |a www.oapen.org  |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/28915  |7 0  |z DOAB: description of the publication