Zweiundsiebzig Lieder des bulgarischen Volkes

In schwierigster Zeit, nämlich im Jahre 1944, gelang es dem Slavisten Gerhard Gesemann in Berlin seine "Zweiundsiebzig Lieder des bulgarischen Volkes" zu veröffentlichen, eine Sammlung, die von ihm selbst aus dem Bulgarischen ins Deutsche nicht nur übertragen, sondern auch nachgedichtet...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Gesemann, Gerhard (auth)
Format: Electronic Book Chapter
Language:Bulgarian
Published: Bern Peter Lang International Academic Publishing Group 1996
Series:Bulgarische Bibliothek - Neue Folge
Subjects:
Online Access:DOAB: download the publication
DOAB: description of the publication
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!

MARC

LEADER 00000naaaa2200000uu 4500
001 doab_20_500_12854_36820
005 20210210
003 oapen
006 m o d
007 cr|mn|---annan
008 20210210s1996 xx |||||o ||| 0|bul d
020 |a b14619 
040 |a oapen  |c oapen 
024 7 |a 10.3726/b14619  |c doi 
041 0 |a bul  |a deu 
042 |a dc 
072 7 |a CJ  |2 bicssc 
100 1 |a Gesemann, Gerhard  |4 auth 
245 1 0 |a Zweiundsiebzig Lieder des bulgarischen Volkes 
260 |a Bern  |b Peter Lang International Academic Publishing Group  |c 1996 
300 |a 1 electronic resource (161 p.) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Bulgarische Bibliothek - Neue Folge 
506 0 |a Open Access  |2 star  |f Unrestricted online access 
520 |a In schwierigster Zeit, nämlich im Jahre 1944, gelang es dem Slavisten Gerhard Gesemann in Berlin seine "Zweiundsiebzig Lieder des bulgarischen Volkes" zu veröffentlichen, eine Sammlung, die von ihm selbst aus dem Bulgarischen ins Deutsche nicht nur übertragen, sondern auch nachgedichtet wurde. In neuerer Zeit ist sicher kaum eine bessere und vor allem einfühlsamere Nachdichtung bulgarischer Lieder vorgelegt worden, wie sie von ihm durchgeführt wurde. 
540 |a Creative Commons  |f https://creativecommons.org/licenses/by/4.0  |2 cc  |4 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 
546 |a Bulgarian 
546 |a German 
650 7 |a Language teaching & learning (other than ELT)  |2 bicssc 
653 |a Slavic languages 
856 4 0 |a www.oapen.org  |u https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/42174/1/9783954796137.pdf  |7 0  |z DOAB: download the publication 
856 4 0 |a www.oapen.org  |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/36820  |7 0  |z DOAB: description of the publication