Text this: Année mille, an mil