Text this: Appartenances multiples, opinion plurielle