Text this: Building New Bridges - Bâtir de nouveaux ponts : Sources, Methods and Interdisciplinarity - Sources, méthodes et interdisciplinarité