Text this: Chimie des matériaux hybrides