Text this: The essential role of language in survey research