Text this: The formation of patterns in subaqueous sediment