Text this: High-resolution analysis of the initiation of deep convection forced by boundary-layer processes