Text this: Lubricant transport towards tribocontact in capillary surface structures