Text this: Médiativité, polyphonie et modalité en français