Text this: Patrimónios de Influência Portuguesa: modos de olhar