Kapak Resmi

Portraits de traducteurs

Ce recueil de portraits nous fait pénétrer dans l'intimité de dix traducteurs qui appartiennent à diverses époques : XVIe, XVIIIe, XIXe et XXe siècles. Les textes traduits vont de l'article de presse aux Saintes Écritures, en passant par la tragédie grecque, le roman, la poésie, l...

Kaydedildi:

Detaylı Bibliyografya
Yazar:	Jean Delisle (auth)
Materyal Türü:	Elektronik Kitap Bölümü
Baskı/Yayın Bilgisi:	Artois Presses Université 1999
Konular:	Mathematics & science traduction biographie littérature portrait traducteur
Online Erişim:	DOAB: download the publication DOAB: description of the publication
Etiketler:	Etiketle Etiket eklenmemiş, İlk siz ekleyin!

Benzer Materyaller

Profession traducteur
Yazar:: Georges L. Bastin, Monique C. Cormier
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Traduction littéraire et création poétique : Yves Bonnefoy et Paul Celan traduisent Shakespeare
Yazar:: Matthias Zach
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Traduire-écrire : Cultures, poétiques, anthropologie
Yazar:: Philippe Payen de la Garanderie
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

Samuel Beckett auto-traducteur ou l'art de l'«
Yazar:: Pascale Sardin-Damestoy
Baskı/Yayın Bilgisi: (2002)

Le double en traduction ou l'(impossible
Yazar:: Corinne Wecksteen
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Le double en traduction ou l'(impossible
Yazar:: Corinne Wecksteen
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Malraux. Portrait avec mains
Yazar:: Lantelme, Michel
Baskı/Yayın Bilgisi: (2003)

Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement
Yazar:: Jean Delisle
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

The Best Portraits in Engraving
Yazar:: Sumner, Charles, 1811-1874

Littératures migrantes et traduction
Baskı/Yayın Bilgisi: (2017)

Savants et écrivains : portraits croisés dans la France du XIXe
Yazar:: Bertrand Marquer
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

Portraits in Plaster, from the Collection of Laurence Hutton
Yazar:: Hutton, Laurence, 1843-1904

Visage et portrait, visage ou portrait
Yazar:: Fabrice Flahutez, Itzhak Goldberg, Panayota Volti (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2010)

Déverbaliser - reverbaliser La traduction comme acte de violence ou comme manipulation du sens ?
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)

La traductologie dans tous ses états
Yazar:: Corinne Wecksteen
Baskı/Yayın Bilgisi: (2007)

Le portrait : Champ d'expérimentation
Yazar:: Aurora Delgado-Richet
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Portraits of Dr. William Harvey
Yazar:: Royal Society of Medicine (Great Britain)

La traduction automatique
Yazar:: Anne-Marie Loffler-Laurian
Baskı/Yayın Bilgisi: (1996)

Ovide veut parler ». Les négociations de Clément Marot traducteur
Yazar:: Claivaz, David
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

Ovide veut parler ». Les négociations de Clément Marot traducteur
Yazar:: Claivaz, David
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

Camées et intailles. Tome II : Les portraits romains du Cabinet des médailles. Catalogue raisonné
Yazar:: Mathilde Avisseau-Broustet
Baskı/Yayın Bilgisi: (2003)

Sociologie de la traduction : La science-fiction américaine dans l'espace culturel français des années
Yazar:: Jean-Marc Gouanvic
Baskı/Yayın Bilgisi: (1999)

Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement
Yazar:: Delisle, Jean
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement
Yazar:: Delisle, Jean
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

La traduction dans les cultures plurilingues
Yazar:: Lieven D'hulst
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

De l'un au multiple : Traduction du chinois vers les langues européennes. Translation from Chinese into European Languages
Yazar:: Viviane Alleton
Baskı/Yayın Bilgisi: (1999)

Persona. Du portrait en peinture
Yazar:: Pierre Sorlin
Baskı/Yayın Bilgisi: (2000)

Le prince et son portrait Incarner le pouvoir dans l'Allemagne du XVIe siècle
Yazar:: Ghermani, Naïma
Baskı/Yayın Bilgisi: (2009)

La tragédie et son modèle à l'époque de la Renaissance entre France, Italie et Espagne
Yazar:: Michele Mastroianni (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

Traduction et lusophonie
Yazar:: Marie-Noëlle Ciccia, Ludovic Heyraud, Claude Maffre (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2007)

Le texte en mouvement
Yazar:: Roger Laufer
Baskı/Yayın Bilgisi: (1987)

Traduire l'exil
Yazar:: Michaela Enderle-Ristori
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Faulkner : Une expérience de retraduction
Yazar:: Gillian Lane-Mercier
Baskı/Yayın Bilgisi: (2001)

Nouvelle recherche en domaine occitan
Yazar:: Hervé Lieutard, Marie-Jeanne Verny (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2003)

Migration, exil et traduction
Yazar:: Bernard Banoun
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Littérature orale
Yazar:: Jean-Baptiste Martin
Baskı/Yayın Bilgisi: (2003)

Antiquité et traduction : De l'Égypte ancienne
Yazar:: Lieven D'hulst
Baskı/Yayın Bilgisi: (2019)

Cartoons and Caricatures of Seattle Citizens
Yazar:: Bobbett, Albert, 1824?-1889? [Illustrator]; Brotze, E. F. (Edwin Frederick), 1868-1939 [Illustrator]; Calvert, Frank, 1876-1920 [Illustrator]; Dickson, Charles H. [Illustrator]; Gill, John R. [Illustrator]; Hager, George [Illustrator]; Jenner, Ernest [Illustrator]; Thurlby, Tom [Illustrator]

La traduction n'existe pas, l'intraduisible non plus : Synge, O'Casey, Joyce, Beckett, etc.
Yazar:: René Agostini
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

La Nouvelle Alliance : Influences francophones sur la littérature écossaise moderne
Yazar:: David Kinloch
Baskı/Yayın Bilgisi: (2000)