Samuel Beckett auto-traducteur ou l'art de l'«

• Main Author: Pascale Sardin-Damestoy (auth)
• Format: Electronic Book Chapter
• Published: Artois Presses Université 2002
• Subjects: Mathematics & science; traduction; littérature comparée; texte auto-traduit; traductologie; critique; auto-traduction; œuvre littéraire
• Online Access: DOAB: download the publication; DOAB: description of the publication

Au croisement de plusieurs langues et idiomes, de plusieurs domaines de recherche et techniques d'analyse textuelle - littérature et traductologie d'une part, stylistique, psychanalyse et génétique d'autre part -, cette étude cherche à retracer les procédés de réécriture mis...