Trésors de la chanson populaire française. Autour de 50 chansons recueillies en Acadie

En février 1946, Geneviève Massignon, la fille du grand orientaliste Louis Massignon, a 24 ans. Elle part affronter le rude hiver canadien pour y conduire une étude sur le parler acadien, prenant note de tous les contes et de toutes les chansons populaires qu'elle peut recueillir dans cette...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Georges Delarue (auth)
Other Authors: Geneviève Massignon (auth)
Format: Electronic Book Chapter
Published: Éditions de la Bibliothèque nationale de France 1994
Subjects:
Online Access:DOAB: download the publication
DOAB: description of the publication
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!

MARC

LEADER 00000naaaa2200000uu 4500
001 doab_20_500_12854_61331
005 20210212
003 oapen
006 m o d
007 cr|mn|---annan
008 20210212s1994 xx |||||o ||| 0|fra d
020 |a books.editionsbnf.438 
020 |a 9782717725933 
040 |a oapen  |c oapen 
024 7 |a 10.4000/books.editionsbnf.438  |c doi 
041 0 |a fra 
042 |a dc 
072 7 |a A  |2 bicssc 
100 1 |a Georges Delarue  |4 auth 
700 1 |a Geneviève Massignon  |4 auth 
245 1 0 |a Trésors de la chanson populaire française. Autour de 50 chansons recueillies en Acadie 
260 |b Éditions de la Bibliothèque nationale de France  |c 1994 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
506 0 |a Open Access  |2 star  |f Unrestricted online access 
520 |a En février 1946, Geneviève Massignon, la fille du grand orientaliste Louis Massignon, a 24 ans. Elle part affronter le rude hiver canadien pour y conduire une étude sur le parler acadien, prenant note de tous les contes et de toutes les chansons populaires qu'elle peut recueillir dans cette province canadienne francophone. Puis, en 1961, à la veille de sa soutenance de thèse, elle décide de retourner sur les lieux, munie cette fois d'un matériel d'enregistrement plus fiable. Elle récolte ainsi plus de 500 chansons, qu'elle classe par thèmes. Elle meurt en 1966 sans avoir achevé l'édition de son étude, et son frère, Daniel Massignon, fait don en 1988 à la Phonothèque nationale de ces enregistrements et notes manuscrites. C'est le folkloriste Georges Delarue qui prendra en charge l'édition définitive de cet ouvrage dont le premier volume contient les textes de 50 chansons présentées avec toutes leurs variantes, conservées, vivifiées et transformées dans les provinces maritimes du Canada et le Madawaska américain. Elles sont accompagnées de commentaires détaillés visant à les situer dans leur histoire et leur devenir. Les mélodies, présentées dans le second volume, sont chaque fois notées avec une très grande précision permettant une analyse mélodique fouillée. Pour chaque chanson, une bibliographie détaillée ainsi que diverses remarques dans les commentaires permettent de la situer par rapport à ses homologues recueillies sur le territoire français. 
540 |a All rights reserved  |4 http://oapen.org/content/about-rights 
546 |a French 
650 7 |a The arts  |2 bicssc 
653 |a ethnomusicologie 
653 |a tradition orale (musique) 
653 |a musicologie 
653 |a chanson 
856 4 0 |a www.oapen.org  |u http://books.openedition.org/editionsbnf/438  |7 0  |z DOAB: download the publication 
856 4 0 |a www.oapen.org  |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/61331  |7 0  |z DOAB: description of the publication