Text this: Traversing the Divide