Text this: The Two Faces of Nanomaterials