Text this: Symmetry-Adapted Machine Learning for Information Security