Text this: HIV and Cancer Immunotherapy: Similar Challenges and Converging Approaches