Slovenska pravna terminologija Od začetkov v 19. stoletju do danes

Znanstvena monografija predstavlja razvoj slovenske pravne terminologije od 19. stoletja do vstopa Slovenije v Evropsko unijo. Pravno izrazje se je ves čas močno oblikovalo pod vplivom drugih jezikov, sprva nemščine, potem srbohrvaščine in danes angleščine. Analiza glagolskih terminov, vklju...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Jemec Tomazin, Mateja (auth)
Format: Electronic Book Chapter
Language:Slovenian
Published: Ljubljana ZRC SAZU, Založba ZRC 2010
Series:Lingua Slovenica 5
Subjects:
Online Access:DOAB: download the publication
DOAB: description of the publication
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!

MARC

LEADER 00000naaaa2200000uu 4500
001 doab_20_500_12854_80341
005 20220401
003 oapen
006 m o d
007 cr|mn|---annan
008 20220401s2010 xx |||||o ||| 0|slv d
020 |a 9789610503958 
020 |a 9789612542344 
040 |a oapen  |c oapen 
024 7 |a 10.3986/9789610503958  |c doi 
041 0 |a slv 
042 |a dc 
072 7 |a 1QFE  |2 bicssc 
072 7 |a 2AGV  |2 bicssc 
072 7 |a CFM  |2 bicssc 
072 7 |a LA  |2 bicssc 
100 1 |a Jemec Tomazin, Mateja  |4 auth 
245 1 0 |a Slovenska pravna terminologija  |b Od začetkov v 19. stoletju do danes 
260 |a Ljubljana  |b ZRC SAZU, Založba ZRC  |c 2010 
300 |a 1 electronic resource (260 p.) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Lingua Slovenica  |v 5 
506 0 |a Open Access  |2 star  |f Unrestricted online access 
520 |a Znanstvena monografija predstavlja razvoj slovenske pravne terminologije od 19. stoletja do vstopa Slovenije v Evropsko unijo. Pravno izrazje se je ves čas močno oblikovalo pod vplivom drugih jezikov, sprva nemščine, potem srbohrvaščine in danes angleščine. Analiza glagolskih terminov, vključenih v terminološko zbirko Evroterm, opozarja na pomen glagola kot ene od terminoloških besednih vrst v humanističnih vedah, čeprav pod vplivom (pre)zvestega sledenja izvirniku prepogosto nastajajo nerazumljivi termini, ki otežujejo učinkovito (spo)razumevanje. 
540 |a Creative Commons  |f https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/  |2 cc  |4 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 
546 |a Slovenian 
650 7 |a EU (European Union)  |2 bicssc 
650 7 |a Slovenian  |2 bicssc 
650 7 |a Lexicography  |2 bicssc 
650 7 |a Jurisprudence & general issues  |2 bicssc 
653 |a European Union 
653 |a law 
653 |a Slovene language 
653 |a terminology 
653 |a translating 
653 |a verb 
653 |a Evropska unija 
653 |a glagol 
653 |a pravo 
653 |a prevajanje 
653 |a slovenščina 
653 |a terminologija 
856 4 0 |a www.oapen.org  |u https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1741/7251/912-2  |7 0  |z DOAB: download the publication 
856 4 0 |a www.oapen.org  |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/80341  |7 0  |z DOAB: description of the publication