SMS dit: Synchronic and Diachronic Aspects of Kanashi