Text this: Emerging Functions of Nano-Organized Polysaccharides