Text this: L'homme dans le style, et réciproquement