Kapak Resmi

La traduction plurielle

Edmond Cary soulignait l'importance de la traduction à notre époque, son omniprésence dans un monde où se développent les échanges. Depuis la publication de la thèse de Georges Mounin, on a vu se multiplier les travaux dans un domaine devenu un objet d'étude spécifique. Nous vivon...

Kaydedildi:

Detaylı Bibliyografya
Diğer Yazarlar:	Ballard, Michel (Editör)
Materyal Türü:	Elektronik Kitap Bölümü
Baskı/Yayın Bilgisi:	Villeneuve d'Ascq Presses universitaires du Septentrion 1990
Seri Bilgileri:	Traductologie
Konular:	Phonetics, phonology théâtre traduction poésie fantastique interprétation traduction automatique
Online Erişim:	DOAB: download the publication DOAB: description of the publication
Etiketler:	Etiketle Etiket eklenmemiş, İlk siz ekleyin!

Benzer Materyaller

Parcours de traduction Étude expérimentale du processus de compréhension
Yazar:: Dancette, Jeanne
Baskı/Yayın Bilgisi: (1995)

Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement
Yazar:: Delisle, Jean
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement
Yazar:: Delisle, Jean
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

Traduction littéraire et création poétique : Yves Bonnefoy et Paul Celan traduisent Shakespeare
Yazar:: Matthias Zach
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement
Yazar:: Jean Delisle
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

Julia ou les souterrains du château de Mazzini Première traduction française (1797) de A Sicilian Romance
Yazar:: Radcliffe, Ann
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

Migration, exil et traduction
Yazar:: Bernard Banoun
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Les tiges de mil et les pattes du héron : Lire et traduire les poesies 2
Yazar:: Julie Brock
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Traduction et médias audiovisuels
Yazar:: Adriana Şerban
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

La traduction automatique
Yazar:: Anne-Marie Loffler-Laurian
Baskı/Yayın Bilgisi: (1996)

Le double en traduction ou l'(impossible
Yazar:: Corinne Wecksteen
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Traduction et lusophonie
Yazar:: Marie-Noëlle Ciccia, Ludovic Heyraud, Claude Maffre (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2007)

Avec Yves Bonnefoy. De la poésie
Yazar:: François Lallier
Baskı/Yayın Bilgisi: (2001)

Les tiges de mil et les pattes du héron : Lire et traduire les poésies 1
Yazar:: Julie Brock
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Alain Suied : L'attention
Yazar:: Pascal Maillard
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

Yves Bonnefoy
Yazar:: Daniel Lançon, Stephen Romer (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2007)

Sociologie de la traduction : La science-fiction américaine dans l'espace culturel français des années
Yazar:: Jean-Marc Gouanvic
Baskı/Yayın Bilgisi: (1999)

Traduction et mondialisation
Yazar:: Michaël Oustinoff
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Europe et traduction
Yazar:: Michel Ballard
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

Traductions, passages : le domaine anglais
Yazar:: Stephen Romer (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (1993)

Sens de la langue. Sens du langage Poésie, grammaire et traduction
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

La traduction dans les cultures plurilingues
Yazar:: Lieven D'hulst
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

William Dunbar (1460? - 1520?) : Poète de Cour écossais
Yazar:: Jean-Jacques Blanchot
Baskı/Yayın Bilgisi: (2003)

Antiquité et traduction : De l'Égypte ancienne
Yazar:: Lieven D'hulst
Baskı/Yayın Bilgisi: (2019)

Le théâtre antique entre France et Allemagne (XIXe-XXe siècles) : De la traduction
Yazar:: Claire Lechevalier
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Scènes de la traduction France-Argentine
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)

La traduction n'existe pas, l'intraduisible non plus : Synge, O'Casey, Joyce, Beckett, etc.
Yazar:: René Agostini
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Le double en traduction ou l'(impossible
Yazar:: Corinne Wecksteen
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Traduction et droits européens
Yazar:: Yves Cartuyvels
Baskı/Yayın Bilgisi: (2009)

Des espaces de l'Histoire aux espaces de la création Espagne, France, Amérique latine
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)

Translatio in fabula : Enjeux d'une rencontre entre fictions et traductions
Yazar:: Laurent Van Eynde
Baskı/Yayın Bilgisi: (2010)

Traduction et migration : Enjeux éthiques et techniques
Yazar:: Arnold Castelain

Traduire les philosophes
Yazar:: Olivier Bloch
Baskı/Yayın Bilgisi: (2000)

Recherches croisées Aragon - Elsa Triolet, n°15 : Aragon, trente ans après
Yazar:: Patricia Principalli
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

La tierce main : Le discours rapporté dans les traductions françaises de Fielding au XVIIIe
Yazar:: Kristiina Taivalkoski-Shilov
Baskı/Yayın Bilgisi: (2006)

Cent ans de théorie française de la traduction De Batteux à Littré (1748-1847)
Yazar:: D'hulst, Lieven
Baskı/Yayın Bilgisi: (1990)

Sociologie de la traduction
Yazar:: Madeleine Akrich, Michel Callon, Bruno Latour (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2006)

La traduction : sa nécessité, ses ambiguïtés et ses pièges
Yazar:: Michèle Coltelloni-Trannoy
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

Le droit de traduire : Une politique culturelle pour la mondialisation
Yazar:: Salah Basalamah
Baskı/Yayın Bilgisi: (2009)

Philippe Jaccottet : poésie et altérité
Baskı/Yayın Bilgisi: (2018)