Text this: Electron Scattering in Gases - from Cross Sections to Plasma Modeling