Translation as Experimentalism Exploring Play in Poetics

• Hoofdauteur: King Lee, Tong (auth)
• Formaat: Elektronisch Hoofdstuk
• Taal: Engels
• Gepubliceerd in: Cambridge University Press 2022
• Reeks: Social Sciences
• Onderwerpen: Translation & interpretation; Semantics, discourse analysis, etc; Semiotics / semiology; translation; interpreting; applied linguistics
• Online toegang: DOAB: download the publication; DOAB: description of the publication

This Element argues for a perspective on literary translation based around ludification, using concrete poetry as a test case. It questions assumptions about translatability and opens up the discursive space of literary writing to transgressive articulation and multimodal performance. This title is...