Text this: Model-based Filtering of Interfering Signals in Ultrasonic Time Delay Estimations