Text this: Language Translation in Localizing Religious Musical Practice