Text this: Practicing COVID-19 Public Health Measures Is Associated With Anxiety and Depression in Undergraduate University Students