Text this: How is knowledge shared in Public involvement? A qualitative study of involvement in a health technology assessment