Text this: Understanding collaborative implementation between community and academic partners in a complex intervention: a qualitative descriptive study