Text this: Paradoxes of pandemic infection control: Proximity, pace and care within and beyond SARS-CoV-2