Text this: Does an innovative case-based payment scheme promote the hierarchical medical system? A tripartite evolutionary game analysis