Text this: The role of patients and carers in diffusing a health‐care innovation: A case study of "My Medication Passport"