Text this: Developing an aquaponics system to learn sustainability and social compromise skills