Text this: Health care waste management in community-based care: experiences of community health workers in low resource communities in South Africa