Text this: Evaluating the Supporting Evidence of Medical Cannabis Claims Made on Clinic Websites: Cross-Sectional Study