Text this: Facilitator competency rubric in nursing simulations: transcultural adaptation and validation of the German version