Text this: Child nutritional status in contexts of urban poverty: a reliable indicator of family health?