Text this: Pop-up question on educational physics video: Effect on the learning performance of students