Text this: La enseñanza de la atenuación en E/LE a partir del análisis de un corpus real